Add Lidarr for music collection management and Prowlarr for
unified indexer management across all *arr applications.
- Lidarr accessible at lidarr.fig.systems
- Prowlarr accessible at prowlarr.fig.systems
- Both integrated with existing media automation stack
